Reporte Ciudadano Las Noticias de Chiapas al Minuto
Yolanda Rodríguez/ corresponsal
19 de junio del 2025. San Cristóbal de Las Casas.– En un esfuerzo por acercar el conocimiento jurídico a los pueblos originarios y fortalecer el uso de las lenguas indígenas, este viernes se presentará en lengua tsotsil el libro “Principios rectores de los derechos humanos y sus garantías”, obra del académico en derecho Eliceo Muñoz Mena.
El evento tendrá lugar en el Centro Estatal de Lenguas, Artes y Literatura Indígena (Celali), donde se espera la participación de especialistas, promotores culturales y representantes de comunidades indígenas.
“La presentación en tsotsil busca no solo difundir los contenidos del texto entre hablantes de esta lengua, sino también abrir espacios de reflexión sobre el acceso a la justicia y los derechos humanos desde una perspectiva intercultural”, señaló el autor en entrevista.
Finalmente, dijo que con esta iniciativa, se reconoce la importancia de garantizar el derecho a la información en la lengua materna y se impulsa el diálogo entre el conocimiento académico y las culturas originarias.
